E-mail

Om mail te kunnen verzenden/ontvangen met de juiste tekens, moet het e-mail programma zo worden ingesteld, dat het de Oost-Europese tekens gebruikt.

Microsoft Outlook

  • Kies vanuit het Tools menu de optie Options.
  • Selecteer het tabblad Mail Format.
  • Klik nu op de knop International Options....
  • De beide opties Use English.... niet selecteren.
  • Bij de opties Use this encoding for... allebei Central European (ISO) selecteren.
Als je nu een mail stuurt met daarin een ő (o) of ű (u) met lange streepjes, dan wordt dit ook zo verstuurd, i.p.v. een gewone o of u. Ontvangen mails komen dan ook goed binnen. Deze instelling heeft geen invloed op normale Nederlandstalige of Engelse mails, daar deze geen speciale tekens bevatten.
Copyright © Z. Pál Hongaars Taalbureau