De Ság-berg
In de zomer van 2005 bezochten wij de meest westelijke vulkaan uit de keten ten noorden van het Balatonmeer, de Ság-berg, om aan mijn kinderen te laten zien dat er ook in Hongarije vulkanen zijn. Niet alleen troffen wij een originele vulkanische heuvel aan, maar ook een krater en wel omdat hier tot aan 1957 mijnbouw werd bedreven.
Vanaf 1975 is de Ság-berg het op één na kleinste natuurbeschermingsgebied in Hongarije. De 279 meter hoge bazalt-koepel rijst eenzaam op, vanuit het door erosie betrekkelijk platte gebied in de nabijheid van het stadje Celldömölk. De ongeveer 5 miljoen jaar oude berg en zijn omgeving zijn door de weersomstandigheden en ook door mensenhanden gehavend. Het bazalt van de Ság-berg werd al sinds de Romeinse tijd gewonnen. Vanaf 1909 functioneerde hier een moderne industriële mijn, die tot de jaren 30 uitgroeide tot de meest moderne steengroeve van Midden-Europa. In 50 jaar werd 19 miljoen ton steen gewonnen. Als gevolg hiervan was de bazalt voorraad van de berg in 1957 zo goed als op, waarna de mijn werd gesloten.
Van groot belang zijn de 9000 cultuurhistorische vondsten die hier tijdens de mijnbouw tevoorschijn kwamen, die in het Nationaal Muzeum te bezichtigen zijn. De bijzondere waarde van de berg is bovendien de van de omgeving afwijkende flora, de rijke vogelpopulaties en de wijncultuur. Op de berg teelden de Romeinen al druiven. Wat van de vulkaan overbleef, geeft de bezoeker een bijzondere ervaring, immers, hier zijn de voor het oog meestal verborgen details van de vulkanische werking wel te bewonderen.
In 2013 opende het Kemenes Vulcaanpark Bezoekerscentrum zijn deuren. De bezoekers van het interactief wetenschappelijk beleveniscentrum kunnen de route van het magma volgen terwijl zij kennis maken met de natuur van de vulkanische activiteiten van de Aarde en van ons zonnestelsel.
A Ság-hegy
2005 nyarán a balatonfelvidéki vulkánsor legnyugatibb tanúhegyén, a Ság-hegyen jártunk, mert meg akartam mutatni a gyerekeimnek, hogy Magyarországon is vannak vulkánok. Nemcsak egy vulkanikus eredetű kiemelkedést találtunk, hanem egy krátert is, ezt pedig azért mert itt 1957-ig bánya működött.
1975-től a Ság-hegy Magyarország második legkisebb tájvédelmi körzete. A hegy 279 m-es bazalt kúpja magányosan emelkedik ki Celldömölk szomszédságában az erózió hatására ma viszonylag lapos tájból. A mintegy ötmillió éves hegyet és környékét az időjárás is és az emberi kéz is megtépázta. A Ság-hegyi bazaltot már a római kórtól bányászták. 1909-től modern ipari jellegű bánya működött itt, amely a 30-as évekre Közép-Európa legmodernebb kőbányájává nőtte ki magát. 50 év alatt 19 millió tonna követ termeltek ki, melynek következtében a hegy bazaltkészlete 1957-re kimerült, ekkor a bányát bezárták.
Nagy jelentősséggel bír a bányászat során előkerült közel kilencezer darabos kultúrtörténeti leletanyag, amely ma a Nemzeti Múzeumban található. A hegy különös természeti értéke a környezetétől elkülönülő növényvilága, gazdag madárvilága és borkultúrája is. A hegyen már a rómaiak is termeltek szőlőt. S ami a tanúhegyből megmaradt bizony különleges élményt nyújt az arra járóknak, hiszen itt a vulkáni működés a szem elől általában rejtve maradt részleteit is megcsodálhatjuk.
2013-ban nyílt meg a Ság-hegy lábánál a Kemenes Vulkánpark Látogatóközpont. Ezen interaktív tudományos élményközpont látogatói a magma útját követve ismerkedhetnek a Föld és Naprendszerünk bolygóinak vulkanikus tevékenységével.
